Obviously the answers above are all blowing smoke up the rectum of the bloke who throws them together for the purpose he intends them to be used for........
....but back in the real world (where bodgery and ingenuity in sufficient quantities will overcome skill and intelligence) - well, my garage anyway...
...yes it can be done, it is easy and USEFULL
I did mine by splicing the 2 wires which go to the pins that you would connect with the paperclip and running the wires to a small rocker switch inside the glovebox - this leaves the ALDL connector unencombered when you plug in elanscan....
...it also means you can get into service mode in about 5 seconds flat from the drivers seat.... (better than looking for a paperclip at the roadside at 4 in the morning)...
But as the rocket scientist clearly knows nothing about the actual purpose of the sophisticated software, I'll tell you what it can do in such circumstances....
It means you can set the idle speed in service mode, and check it out of service mode very easily - without relying on the acuracy of the tachometer....
(or perhaps i'm just a blind deaf fool who doesnt trust the guage on the dash

)
On a serious note, it is quick and easy, but not totally necessary - mine is done purely because i can get it into service mode quickly and don't always have elanscan with me - it can make checking everything a bit (lot?) easier, as once in service mode and base timing is checked, flicking it in and out to watch the real-time numbers on elanscan looks impressive to the neighbours!