The cylinder head is back from the machine shop.
The head was skimmed and new bronze valve guides were fitted, as like Jonathan F I had some corrosion on the leaking cylinder's guides which restricted valve movement.
Also had a 3-angle job done on the seats as they were being re-cut anyway.
The corrosion around No.4 was well away from the fire ring even after skimming, so was left alone.

- Skimmed
While disconnecting the fuel injectors I managed to break one of the now brittle plastic connectors, due to the clamping spring being almost impossible to release.
I found replacements with springs which are much easier to handle - they'll be crimped AND soldered during the rebuild.
They can be found by putting "TYCO AMP Junior Power Timer 2pin Fuel injector sensor plug" into your favourite auction site search.